Макроекономија Економске анализе, Србија, окружење, и међународна економија
od blueapples | 11. veljače 2026.
Iako je predsjednik Donald J. Trump pojačao svoje napade na zastupnika Kentuckyja Thomasa Massieja na temelju obmanutih tvrdnji da je radikalni, neamerički liberal koji je odlučan sabotirati svoju administraciju, upravo je kongresmenov kontinuirani križarski rat za razotkrivanje zločina Jeffreyja Epsteina ono što pokazuje stvarnu prijetnju koju predstavlja Trumpu. Najnoviji razvoj događaja u vezi s dosjeima Epstein jasno je dokazao da najbolji pokušaji Trumpove administracije da nastavi prikrivati zločine Epsteina i njegovih suučesnika ne mogu se mjeriti s Massiejevom budnošću. Nakon što je članovima Kongresa odobren pristup neredigiranim verzijama dosjea Epstein kao odgovor na pritisak koji je vršio Massie, otkrića u njima pokazala su koliko su daleko Trumpovo Ministarstvo pravosuđa („DOJ“) i Savezni istražni ured („FBI“) išli kako bi nastavili prikrivanje Epsteina, idući toliko daleko da su kršili savezni zakon u sve uzaludnijem pokušaju da sakriju istinu od američke javnosti.
Pojačani politički pritisak Massieja i kalifornijske zastupnice Ro Khanne nakon njihovog uspjeha u usvajanju Zakona o transparentnosti dosjea Epstein rezultirao je time da je Trumpovo Ministarstvo pravosuđa odlučilo dopustiti članovima Kongresa pregled neredigiranih dosjea počevši od ponedjeljka ujutro. Članovima Kongresa dan je ograničen pristup pregledu neredigiranih verzija dosjea Epstein na računalima u uredima Ministarstva pravosuđa, pod uvjetom da daju obavijest 24 sata unaprijed, iako im neće biti omogućen pristup samim fizičkim dokumentima. Ministarstvo pravosuđa ima ograničen pristup samo članovima Kongresa, isključujući sve članove njihovog osoblja. Iako će članovi Kongresa moći voditi bilješke o svim dosjeima koje pregledaju, Ministarstvo pravosuđa zabranilo im je unošenje bilo kakvih elektroničkih uređaja na svoje sjednice pregleda. Neredigirani dokumenti dostupni članovima Kongresa također su ograničeni na više od 3 milijuna dosjea koji su objavljeni javnosti, što je daleko od punog opsega više od 6 milijuna dosjea za koje Ministarstvo pravosuđa tvrdi da ih posjeduje.
Unatoč ograničenom pristupu, otkrića uključena u ono što je stavljeno na raspolaganje dovela su do monumentalne promjene koja opovrgava narativ Trumpove administracije da su mjere poduzete u vezi s Epsteinovim dosjeima poduzete s ciljem pružanja potpune transparentnosti. Prema riječima predstavnika Massieja i Khanne, identificirali su najmanje šest osoba inkriminiranih za Epsteinove zločine, od kojih je FBI dvije službeno označio kao suučesnike, u ograničenom vremenu koje im je dodijeljeno prvog dana pregleda neredigiranih dosjea čiji je identitet Trumpova administracija prikrila unatoč njihovoj očitoj suučesništvu. Među onima koji su službeno priznati kao suučesnik je i poznati Epsteinov suradnik i milijarder Les Wexner, čija potvrda kao takve otvara vrata podizanju kaznenih prijava protiv visokorangiranih članova Trumpove administracije.
🧵 Kao odgovor na moje današnje objave na X, Ministarstvo pravosuđa
1) uklonilo je redakciju iz FBI-jeve datoteke koja OZNAČAVA dvije osobe kao suučesnike u zavjeri
2) uklonilo je redakciju iz datoteke koja navodi nekoliko muškaraca koji bi mogli biti umiješani
3) prešutno je priznalo da je sultan Ahmed Bin Sulayem pošiljatelj videa mučenja— Thomas Massie (@RepThomasMassie)
Iako je Wexnerova uloga u olakšavanju Epsteinovih zločina dobro utvrđena godinama, otkriće da ga je FBI službeno priznao kao suučesnika u zavjeri do 2019. godine razbija narativ koji je isplela Trumpova administracija da nije zadržala identitet nijednog od suučesnika ozloglašenog pedofila. U rujnu 2025., Patel je navodno učinio upravo to kada je svjedočio pred Kongresom o Epsteinu. Tijekom svjedočenja, Patela je senator Louisiane John N. Kennedy pitao: „Kome je Epstein prodao ove mlade žene?“. Patel je odgovorio: „Sam.“ Nema vjerodostojnih informacija – nikakvih – da je prodao drugim osobama.“ Otkriće da je FBI potvrdio da je Wexner bio suučesnik u zavjeri s Epsteinom do 2019. godine sugerira da je Patel lagao Kongresu tijekom svog svjedočenja. Prema 18 USC § 1001 , svjesno i namjerno davanje materijalno lažne, izmišljene ili prijevarne izjave Kongresu je kazneno djelo kažnjivo zatvorskom kaznom do pet godina.
Kao odgovor na Massiejevo razotkrivanje FBI-jevog dokumentiranog priznanja Wexnera kao suučesnika godinama prije nego što je Patel svjedočio Kongresu da agencija kojom on upravlja nema vjerodostojne informacije o drugima uključenima u Epsteinovu kriminalnu mrežu, Ministarstvo pravosuđa zauzelo je obrambeni stav u slabašnom pokušaju da umanji ozbiljnost ovog otkrića. Zamjenik državnog odvjetnika SAD-a Todd Blanche ponudio je Massieju objašnjenje za opsežna redakturiranja koja je Ministarstvo pravosuđa provelo kršeći Zakon o transparentnosti Epsteinovih dosjea . Blanche je izjavio da je jedan određeni dokument koji je istaknuo Massie, u kojem je redigirano 18 od 20 imena, bio toliko cenzuriran jer je sadržavao „brojna imena žrtava“. Međutim, novoobjavljena verzija dokumenta bez zabranjenih redakcija zadržala je samo 2 od 20 imena, što znači da je Ministarstvo pravosuđa nezakonito redigiralo 16 prije nego što je bilo prisiljeno objaviti svoju revidiranu verziju.
@RepRoKhanna i ja smo upravo proveli dva sata u Ministarstvu pravosuđa pregledavajući „uglavnom neredigirane“ Epsteinove dosjee. Četiri od 18 redigiranih imena u ovom dokumentu su muškarci rođeni prije 1970. Ministarstvo pravosuđa mora objasniti zašto su redigirani ,
osim ako se radi o nasumičnim osobama u nizu. https://t.co/fLLzGW9rR7 pic.twitter.com/bJKtTLjYIf— Thomas Massie (@RepThomasMassie)
Unatoč kratkom vremenu koje je Massie dobio za pregled neredigiranih verzija Epsteinovih dosjea objavljenih u javnosti, uspio je otkriti ime još jednog potencijalnog suučesnika umiješanog u jedan od najuznemirujućih dokumenata koji su objavljeni javnosti. U objavi Epsteinovih dosjea EFTA00774231 , redigirani pošiljatelj poslao je e-poruku Epsteinu 24. travnja 2009., napisavši: „Gdje si? Jesi li dobro, svidio mi se video mučenja.“ Ogorčenje zbog jezivog sadržaja e-pošte u kojem se aludira na snuff film koji opravdava tvrdnje da su zločini Epsteinove mreže išli daleko dalje od trgovine ljudima i seksualnog zlostavljanja djece odjeknulo je javnim diskursom nakon njegovog otkrivanja. Taj bijes pojačan je odlukom Ministarstva pravosuđa da redigira identitet autora e-pošte, jer nije bilo naznaka da se radi o imenu jedne od Epsteinovih žrtava, koju Ministarstvo pravosuđa smije sakriti u skladu sa Zakonom o transparentnosti Epsteinovih dosjea . Nakon što je pregledao neredigovanu verziju e-pošte, Massie je objavio da je objava otkrila da je emiratski poslovni magnat Sultan Ahmed Bin Sulayem osoba koja je poslala e-poštu u kojoj se raspravlja o videu mučenja Epsteinu.
Sultan Ahmed Bin Sulayem, emiratski poslovni čovjek koji je predsjednik uprave i glavni izvršni direktor DP Worlda te predsjednik Korporacije za luke, carine i slobodne zone, spominje se u 336 od više od 3 milijuna Epsteinovih dosjea koji su trenutno dostupni javnosti. Dosjei koji se odnose na Bin Sulayem otkrivaju dugogodišnji odnos između njih dvojice. U objavi Epsteinovih dosjea EFTA01155800 , Epstein navodi da je njegov odnos s Bin Sulayemom započeo 2002. godine u pismu preporuke napisanom u vezi s nekretninom koju je emiratski poslovni čovjek želio unajmiti u New Yorku.
Brojni drugi e-mailovi između Epsteina i Bin Sulayema sadrže slike koje je Ministarstvo pravosuđa zadržalo, razmjene informacija o putnim planovima obje strane, pozive na večeru i brojnu korespondenciju, uključujući Borisa Nikolića, biotehnološkog poduzetničkog kapitalista i savjetnika Billa Gatesa koji je imenovan izvršiteljem Epsteinove imovine u njegovoj posljednjoj oporuci izmijenjenoj neposredno prije njegove navodne smrti 10. kolovoza 2019. Najraniji dokaz da je Epstein upoznao Nikolića s Bin Sulayemom dokumentiran je u Epstein Files release EFTA00897104 , e-poruci koju je Epstein poslao Bin Sulayemu 11. listopada 2010. Epstein prepisuje Nikolića u e-poruci, čiji sadržaj glasi „Boris, 29. studenog 30.“ E-poruka koju je Nikolić napisao Epsteinu 29. studenog 2010. u 18:50:20, otkrivena kao Epstein Files release EFTA02415345 , potvrđuje da su se on i Bin Sulayem sastali na datum naveden u e-poruci iz listopada 2010.
Zanimljiva činjenica: Samo dva dana prije smrti, Jeffrey Epstein je tiho dodao Gatesovog znanstvenog savjetnika – Borisa Nikolića, kao rezervnog izvršitelja svoje oporuke. Slojevi ove zečje rupe sežu dublje nego što većina ljudi može shvatiti. „To je veliki klub…“ pic.twitter.com/20vOGS9cP1— Jason Bassler (@JasonBassler1)
Datoteke koje dokumentiraju bliski odnos zloglasnog pedofila s Bin Sulayemom također otkrivaju komunikaciju s drugim članovima Epsteinovog najužeg kruga tijekom njihove gotovo desetljeća duge veze. U razmjeni e-pošte 27. lipnja 2011. s ispitanicom pod nazivom „Sarah K.“, vjerojatno Sarah Kellen – koja je imenovana kao neokrivljena suučesnikica u Epsteinovom sporazumu o neprogonu iz 2008. koji je ponudio bivši Trumpov ministar rada Alexander Acosta tijekom svog mandata kao američki državni odvjetnik za Južni okrug Floride pod Bushovom administracijom – Bin Sulayem koordinira primitak paketa koji mu je poslao Epstein. Bin Sulayem je također vodio slične razgovore prilikom koordinacije posjeta i primanja pošiljki od Epsteina s drugom neokrivljenom suučesnikicom imenovanom u sporazumu o neprogonu, Lesley Groff.
Bin Sulayemovo ulizivanje Epsteinovoj mreži također potvrđuje da ga je Epstein upoznao s bivšim izraelskim premijerom Ehudom Barakom. To je potvrđeno u objavi Epstein Files EFTA02600899 , u kojoj Bin Sulayem poziva Baraka da ga posjeti na večeri kako bi razgovarali o poslovnim prilikama tijekom njegovog boravka u Tel Avivu u penthouseu na adresi Rothschild Boulevard 1.
U iMessages poruci s Epsteinom 15. kolovoza 2015., Bin Sulayem koordinira posjet tijekom putovanja u Novi Meksiko, gdje se nalazio Epsteinov zloglasni Zorro Ranch, mjesto gdje je navodno vodio farmu beba na crnom tržištu . Poslovni magnat iz Emirata priznaje da je putovao sa suprugom, troje djece i njihovom dadiljom kada je koordinirao svoj posjet s Epsteinom prije nego što mu je poslao poveznice na razne pornografske web stranice. Epsteinovi odgovori su rijetki, samo potvrđujući da je poslao automobil da preveze Bin Sulayema na sastanak s njim. Bin Sulayem se također poziva na e-poštu koju je poslao Epsteinu s privatne e-mail adrese, koju je Ministarstvo pravosuđa redigiralo.
Pogledali ste dokument. Znate da je to adresa e-pošte koja je redigirana. Zakon zahtijeva redigiranje osobnih podataka, uključujući i one u adresi e-pošte. I znate da je sultanovo ime dostupno neredigirano u datotekama. Vidi EFTA00666117.
Budite… https://t.co/PGx6tdf5wT— Todd Blanche (@DAGToddBlanche)
Kao i u slučaju drugih redakcija datoteka, zamjenik državnog odvjetnika SAD-a Todd Blanche odgovorio je na Massiejevo otkriće da je Sultan Ahmed Bin Sulayem pošiljatelj e-pošte s videom mučenja Epsteinu braneći odluku Ministarstva pravosuđa o redakciji. Blanche je izjavio da je redakcija u skladu sa Zakonom o transparentnosti Epsteinovih datoteka , budući da je napravljena zbog toga što je poruka sadržavala samo Bin Sulayemovu e-mail adresu, a kao osobni podatak, taj podatak nije trebalo biti dopušten. Međutim, to objašnjenje pokazalo se Pirovom pobjedom protiv Massieja, jer je ujedno poslužilo i kao prešutno priznanje da je Bin Sulayem doista autor e-pošte u kojoj se s Epsteinom raspravlja o video snimci mučenja.
Reakcije drugih članova Kongresa koji su u ponedjeljak mogli pregledati neredigirane verzije Epsteinovih dosjea označavaju seizmički pomak koji se događa protiv Trumpove administracije. Republikanska kongresna zastupnica iz Colorada Lauren Boebert razgovarala je s novinarom prilikom izlaska iz ureda Ministarstva pravosuđa nakon što je pregledala neredigirane Epsteinove dosjee. Boebert, koja je bila snažna Trumpova saveznica tijekom svog mandata u Kongresu, djelovala je vidno ljutito tijekom intervjua. Izrazila je uvjerenje da je Trumpovo Ministarstvo pravosuđa svjesno redigiralo imena Epsteinovih suučesnika kršeći Zakon o transparentnosti Epsteinovih dosjea . „Mislim da postoje ljudi koji su definitivno umiješani i suučesnici u zavjeri, i, znate, ne mislim da su svi tamo koji su govorili o maloljetnim djevojčicama koje su žrtve trgovine ljudima žrtve.“ Kada joj je postavljeno dodatno pitanje o mogućnosti pomilovanja za osuđenu Epsteinovu suučesnicu Ghislaine Maxwell, Boebertina frustracija se pokazala jer je glasno odbacila tu premisu, rekavši: „Mislim da bi Ghislaine Maxwell trebala dobiti više vremena i definitivno bi trebala biti u strožem zatvoru.“ To je apsolutno odvratno.”
🇺🇸 VAŽNO: Zastupnica Lauren Boebert je UZNEMIRENA, napušta čitaonicu Ministarstva pravosuđa nakon što je pregledala neredigirane Epsteinove dosjee.
„Ne mislim da su svi tamo koji su govorili o maloljetnim djevojčicama koje su žrtve trgovine ljudima žrtve.“
Boebert kaže da se ljudi KOJI RAZGOVARAJU O trgovini djecom… pic.twitter.com/KIJLikce4H— DD Geopolitics (@DD_Geopolitics)
U studenom je predsjednik Trump pokušao nagovoriti zastupnicu Boebert da ukloni svoje ime s peticije za razrješenje, što je na kraju dovelo do usvajanja Zakona o transparentnosti dosjea Epstein . Trump je slično primijenio istu taktiku protiv drugih svojih ključnih saveznika u Kongresu, uključujući zastupnicu Nancy Mace iz Južne Karoline i tadašnju zastupnicu Marjorie Taylor Greene iz Georgije. Taj uzaludni pokušaj da se i dalje izoliraju suzavjerenici Jeffreyja Epsteina rezultirao je nepomirljivim raskolom s Greene, što je dovelo do njezine ostavke u Kongresu. Nakon objave ostavke, Greene je otkrila da ju je Trump pokušao nagovoriti da glasa protiv objavljivanja dosjea Epstein jer bi njihovo otkrivanje naštetilo prijateljima predsjednika koji bi bili u njih umiješani.
Kontinuirani napori zaštite suučesnika Jeffreyja Epsteina samo su dodatno potkopali legitimnost predsjednika Trumpa, jer otkrića o opsegu prikrivanja koje nastavlja provoditi ne samo da riskiraju otuđenje ključnih političkih saveznika, već i time dodatno potiču politički zamah protiv predsjednika, što bi moglo dovesti do poduzimanja mjera protiv ključnih dužnosnika administracije, poput opoziva državne odvjetnice Pam Bondi i potencijalnih kaznenih prijava protiv ravnatelja FBI-a Kasha Patela. S obzirom na to da su politički temelji uzdrmani do srži posljedicama načina na koji su postupali s objavom Epsteinovih dosjea, čini se da je samo pitanje vremena kada će se srušiti kula od karata u koju se Trumpova administracija pretvorila zbog svoje nepopustljive predanosti zaštiti pedofilske elite.
Pretiskano uz dopuštenje ZeroHedgea .
