Vampirska država: Hranjenje našim strahom, slobodom i financijama

https://ronpaulinstitute.org/the-vampire-state-feeding-on-our-fear-freedom-and-finances/

Čudovišta ne dolaze uvijek obavijena velom horora ili mita.

Najčešće, čudovišta u stvarnom svijetu izgledaju kao obični ljudi. Hodaju među nama. Smiješe se kamerama. Obećavaju zaštitu i prosperitet čak i dok se hrane strahom i poslušnošću.

Nije sve onako kako se čini.

Živimo u dva svijeta.

Tu je svijet koji nam se prikazuje – svijetla, propagandom vođena iluzija koju proizvode vlada i njezini korporativni sponzori – i svijet u kojem zapravo živimo, gdje se ekonomska nejednakost širi, stvarni planovi su zakopani ispod slojeva orvelovskog dvostrukog govora, a „sloboda“ se racionira u kontroliranim, legalističkim dozama od strane militarizirane policije i saveznih agenata.

Hrane nas nizom pažljivo smišljenih fikcija koje nemaju nikakve veze sa stvarnošću.

Isključite li distrakcije i odvraćanja pažnje, naglo ćete se suočiti s nepogrešivom, neukusnom istinom: čudovišta s ljudskim licima hodaju među nama.

Mnogi od njih rade za američku vladu.

Kroz grabež moći, brutalnost, pohlepu, korupciju i tiraniju, vlada je postala gotovo nerazlučiva od zla protiv kojeg tvrdi da se bori – terorizma, mučenja, bolesti, trgovine drogom, trgovine ljudima, nasilja, krađe, pa čak i znanstvenih eksperimenata koji ljude tretiraju kao pokusne subjekte.

Svakim danom koji prolazi postaje bolno očito da je američka policijska država razvila vlastiti monstruozni alter ego: Vampirsku državu.

Poput svog legendarnog imenjaka, opstaje iscrpljujući životnu krv nacije – znoj, novac, rad, privatnost i slobode „Nas naroda“.

Jedan porez, jedan zakon, jedan rat, jedan program nadzora u isto vrijeme, uzima što mu treba i iscrpljuje nas do suha.

Kao i u svakoj velikoj horor priči, najstrašnija čudovišta su ona koja izgledaju poznato. Od svih gotičkih figura, Bram Stokerov vampir – hladni, proračunati grabežljivac odlučan na osvajanje – možda je najbliži budnoj noćnoj mori koja se odvija pred nama.

Poput svog mitskog pandan, Vampirska Država zavodi svoje žrtve obećanjima sigurnosti, udobnosti i nacionalne veličine. Nakon što je povjerenje osigurano i pristup odobren, hrani se polako i metodično – tek toliko da stanovništvo ostane poslušno, ali nikada dovoljno da ih probudi iz transa.

Nakon što se uhvati u koštac, tiranska glad Vampirske Države samo raste.

Vampirska država  hrani se strahom.  Strah je kisik tiranije. Svaka kriza – stvarna ili umjetna – potiče težnju za većom moći. Strah je, međutim, samo početak. Nakon što strah prevlada, sljedeći korak je okrenuti ljude jedne protiv drugih. Demagozi dobro znaju kako to učiniti.

Vampirska država hrani se podjelama.  Američka policijska država usavršila je umijeće suprotstavljanja građana imigrantima, ljevičarima desnicama, prosvjednicima policiji, bogatima siromašnima – jer je podijeljenu naciju puno lakše kontrolirati. Podjela, pak, rađa podložnost. Nakon što je društvo u ratu sa samim sobom, poslušnost postaje jedino utočište.

Vampirska država hrani se poslušnošću.  Međutim, poslušnost nikad nije dovoljna. Tiranija zahtijeva beskrajnu podršku – materijalnu, financijsku i ljudsku.

Vampirska država hrani se bogatstvom.  Nijedan predator ne preživi bez stalnog izvora sredstava za život, a omiljeni obrok države su porezni obveznici. Beskrajni ratovi, napuhani proračuni, izvanredne ovlasti i korporativne koncesije održavaju stroj u pokretu. Pa čak ni to ne može zadovoljiti režim koji želi potpunu kontrolu. Da bi potpuno kontrolirao, mora znati sve o onima koji su u njegovoj moći.

Vampirska država hrani se privatnošću.  Pravi predator mora poznavati svoj plijen. Predatorska država sada duboko pije iz digitalne životne krvi nacije – svakog zabilježenog poziva, svakog praćenog kretanja, svake zabilježene kupnje. A kada su strah, podjele, poslušnost, bogatstvo i privatnost iscrpljeni do iscrpljenosti, Vampirska država okreće se svom najdragocjenijem plijenu – ljudskom duhu.

Vampirska Država hrani se nadom.  Posljednja glad je duhovna. Iscrpljuje nadu svojih žrtava sve dok očaj ne postane sve što ostane. Beznadno stanovništvo je kontrolirano stanovništvo.

Svaka horor priča dođe do trenutka kada žrtve shvate s čime se suočavaju. Naša je stigla. Pitanje je kako razbiti čaroliju.

Ako Vampirska Država napreduje na strahu, hrani se mržnjom, osnažuje se nasiljem i zahtijeva poslušnost, onda naše oružje mora biti hrabrost, naš protuotrov ljubav, naša obrana nenasilje, a naš odgovor disciplinirana, kreativna građanska neposlušnost.

Svaka generacija mora ponovno naučiti ove istine.

Gotovo 250 godina nakon što su osnivači Amerike založili svoje živote, bogatstvo i svetu čast kako bi svrgnuli tiranina, ponovno se nalazimo pod tiraninovim palcem, opterećeni vladom koja se hrani strahovima javnosti kako bi proširila svoju moć; birokracijom koja se deblja radom onih kojima se vlada; aparatom za nadzor koji se prepušta podacima, privatnosti i neslaganju; i ratnim strojem koji se održava beskrajnim sukobima.

To su simptomi nacije koja je zaboravila vlastiti lijek.

Deklaracija o neovisnosti, Ustav i Povelja o pravima trebali su poslužiti kao kolci kroz srce autoritarne vlasti, ali nisu magične bajalice.

Sa svakim činom slijepe poslušnosti, svakim odricanjem od slobode, svakim zakonom koji uzdiže vladu iznad građana, naša zaštita se smanjuje.

Naš je zadatak vidjeti istinu i djelovati u skladu s njom.

Kao što jasno ističemo u  romanu Battlefield America: The War on the American People  i njegovom izmišljenom pandanu  The Erikov Blair Diaries , čudovišta hodaju među nama – jer ih nismo uspjeli vidjeti onakvima kakva zaista jesu.

Vampirska Država je stvarna. Ali takva je i moć ljudskog duha da joj se odupre.

Pretiskano uz dopuštenje Rutherfordovog instituta .

Autor

• John W. i Nisha Whitehead