Борис Пастернак: модерне болести

У наше време веома су учестале микроскопске форме срчаних удара. Оне нису све смртоносне. У неким случајевима људи преживе. То је болест најновијег времена. Ја мислим да су њени узроци моралног порекла. Од огромне већине нас захтева се непрекидна хипокризија, доведена до система. Не можеш се без последица по здравље из дана у дан понашати супротно од онога како осећаш; залагати се за оно што не волиш, радовати се оном што ти доноси несрећу. Наш нервни систем није празна реч, није измишљотина. Он је физичко тело састављено од влакана. Наша душа заузима место у простору и смештена је као зуби у устима. Њу човек не може некажњено да силује у бескрај.

Борис Пастернак „Доктор Живаго“, Просвета, 1979, књига друга, стр. 247.